اخبار:«آئین بهائی، راهی به پیش» مستندی از آفریقای جنوبی
از بهائیپدیا، دانشنامهی بهائی.
مستندی در آفریقای جنوبی ایمان را در عمل نشان میدهد.
یوهانسبرگ، آفریقای جنوبی-- ۱۹ آگست ۲۰۰۷ (سرویس جهانی خبری بهائی)
دو فیلمساز حرفهای ساخت یک مستند ۶۰ دقیقهای را که دربارهی سه فرد «بهائی» و اینکه چگونه اصول دینی خود را بجا میآورند، به پایان رساندهاند ؛ که در حال پخش از تلویزیونهای آفریقای جنوبی و کشورهای مجاور است.
«دیانت بهائی: راهی به پیش» (به انگلیسی: Baha'i Faith: A Way Forward) توسط راین و لیلا حیدریان به درخواست شرکت پخش آفریقای جنوبی ساخته شدهاست که برای ۲ سال این مستند دارای مجوز است.
خانم حیدریان میگوید: «ما این فیلم را ساختیم تا نشان دهیم دیانت بهائی در سطحی عملی، چه چیزی برای ارائه به دنیا دارد.» فیلم معرفیای از دیانت بهائی ارائه میکند و بر سه فرد در آفریقای جنوبی متمرکز میشود و به این میپردازد که چگونه عقیدهی آنها در خدمتشان به دیگران انعکاس یافتهاست:
- اونیکا ماباسو (به انگلیسی: Eunice Mabaso) خانهی خود را بعد از درگذشت برادر و همسرش به یک پرورشگاه تبدیل کرده و در آن از چهار فرزند آنها نگهداری میکند. در طول سالها صدها بچهی بی سرپرست دیگر – که خیلی از آنها در فقر در خیابانها زندگی میکردند – برای داشتن سرپناه، محبت و محافظت به خانهی او آمدند. او میگوید: «ما میتوانیم فقر و جرم و جنایت را از این سرزمین محو کنیم. آیندهی آفریقای جنوبی روشن تر خواهد شد.»
- ایرج عابدیان، یک اقتصاددان و مشاور ادارهی دولت، مشکلاتی را که ناشی از ثروت و فقر مفرط هستند را مورد توجه قرار دادهاست. یکی از پروژههای او یک برنامهی سرمایه گذاری خانگی اشتراکی است که به افراد دارای درآمد پایین در پسانداز و سرمایهگذاری کمک میکند. اما او با دقت تأکید میکند که این کار او بر اساس تعالیمی است که او به آنها باور دارد. او میگوید شما میتوانید به دنیا به عنوان یک مقر ساختمان نگاه کنید، «پر از گرد و خاک، گِل و آشغال، و هنوز میتوانید در آن، عمارت جدیدی را که در حال بالا رفتن است ببینید. ... در مقر ساختمانی مشغول کار بودن – این هیجانانگیز است.»
- طاهره متثی (به انگلیسی: Tahirih Matthee) در فراهمآوری برنامههای آموزشی به افرادی که هیچ تجربهای در استفاده از کامپیوتر و اینترنت ندارند، کمک میکند. دورهی او شامل آموزش در مورد کیفیت جنسی – او اشاره میکند که برابری زن و مرد تعلیم روشنی از دیانت بهائی است – و همینطور اطلاعاتی در مورد پیش گیری از بیماری ایدز است. او میگوید: «برای موفق بودن در هر امری شما باید چشمانداز داشته باشید. وقتی همه چیز ایدهآل است، هر کسی میتواند شاد باشد. اما نجابت حقیقی ما به طور خلاصه در سفر شاد بودن ما در زمانی واقع است که امور ایدهآل نیستند.»
این فیلم جدید، عکسهای تاریخیای از جامعهی بهائی آفریقای جنوبی را در بر دارد، همینطور شامل ظهور دیانت بهائی در طول دوران جدایی و نفاق سیاهپوستان و سفیدپوستان آفریقای جنوبی است. فیلم میگوید: «در آن روزها، بهائیان حرف قانون را متحمل شدند، اما نه واقعاً روح آنرا». یکی از تعالیم اساسی دیانت بهائی وحدت نژادی و حذف شدن تعصب میباشد.
احتیاط زیادی برای اولین انتخابات محفل روحانی ملی بهائیان آفریقای جنوبی به عمل آمد. این مراسم در یک خانهی رعیتی برگزار شد و سفیدپوستان از در جلویی و سیاهپوستان آفریقایی از در جنوبی وارد شدند. گوینده ادامه میدهد: «وقتی پلیس امنیتی نزدیک میشد، بهائیان آفریقایی شروع به نظافت و آشپزی میکردند و بهائیان سفیدپوست مشغول کارت بازی و کارهای اجتماعی میشدند.» خانوادهی حیدریان این مستند را از طریق شرکت خود Race Productions در آفریقای جنوبی تولید و تهیه کردند که در وب سایت www.doubletake.tv/cms/way-forward-english قابل دیدن است. این سایت اطلاعاتی نیز دربارهی سفارش DVD آن ارائه میدهد.
راین حیدریان ریاست ظهور و تولید را در بنیاد ملی فیلم و ویدئویی آفریقای جنوبی به عهده دارد، سازمانی که Tsotsi فیلم برندهی جایزهی آکادمی را ساختهاست. او که فارغالتحصیل دانشگاه تگزاس در آوستین در ایالت متحده است، جایزههای مختلفی را برای مستندی در مورد مربی آمریکایی معروف فوتبال Darrell Royal بردهاست. لیلا حیدریان به عنوان یک ژورنالیست، هنرپیشه و فیلمساز در اروپا، آمریکای شمالی و آفریقا کار کردهاست و اکنون مشغول بازی نقشی پشتیبان در یک مجموعهی نمایشی آفریقای جنوبی است.
- ترجمه: نیوشا، سایت ساغر
- منبع: http://news.bahai.org/story/573
